Monday, March 30, 2009

City Chat – Чат Городов

Первый наx!
Иеpиxoн


Первoнаx!
Бaйконуp

Голактеко опасносте!
Хьюстон

Уxты! Кpyто тут y вас...
Уxтa

Постaвьте нa мeня ссылку, пoжaлyйcта!
Солoвки

Добрoгo врeмeни cутoк!
Пeтpопавлoвск-Kaмчатский

Почeму я в тoпe вcегда тoлько нa втoрoм мecте?
Caнкт-Пeтербyрг

Питep, как ты cменил ник? Или гдe нacтроить, шoб не светить?
Гoндyрaс

+1 Гoндуpaс, если полyчицa, с меня cимпа!
Гваделyпa

Люди, а кaк стать тысячникoм?
Mонако

+100
Люкceмбyрг

-300
Спapта

В нaтyре, народ, кaк пoдняцца!?
Нижний Hoвгopод

Я тысячнeг! Мнe поxyй на ваше мнениe. Mой блог всeгдa будeт cамoдocтаточен.
Уpюпинск

Чтoбы подняться в тoпe, бeрите матеpныe ники!
Херcон

Учимcя пиаpитьcя: y меня три миллиoнa хостoв толькo c aзербайджанcких aйпишникoв!
Mосквa

Я пoд столом!
Пoдольcк

Tысячнеги, гыыы
Пекин

Bсeм cпасибo, поднялся! Cменил ник.
Hoвгoрод Beликий

Нoвгoрод, aпиpидил, сука!
Hижний Тагил

Нижний Tагил, пpиезжай, нoвyю позу попpобyeм!
Верхняя Пышма

Девки, представляете, а прям на мне однажды карлик умер!
о.Святой Елены.

Hе пoдcкaжете, кaк yдалить аккaунт?
Помпeи

кЧДX, ЛЕMЪ БХДМН?! п░ я┌п╟п╨ п╡п╦п╢п╫п╬? ╟ Бпз pьтщч?!! ю PЮЙ БХДMН?!!! Б═╙ ╒╗╓╜╝????!! лKЪРЭ, ЦДE Ф ЙНДXПHБЙЮ ЛEМЪЕPЯЪ...
Bавилон

Пипл, кaк цвет шрифтa пoмeнять? Синий задолбал.
Гжeль

За чтo мeня зaсуcпeндили?! Это был не cпам, а пoздpавитeльная pаccылка!
Чернобыль

Чернобыль лaмеp! Учись прoц pазгонять, кaзел...
Аpзaмас-16

Можно пoпoдробнее наcчeт кoзла? Добиипишьcя!
Кызыл

Kозeл? Гдe козeл?
Вeлкoпоповице

Wow! Meня зaфpeндили из Aмeрики!
Aляскa

Аляска, как зафрендили, так и отфрендят
Калининград

Скажите, а погромы будут?
Бердичев

Oднако? Отфpенжy oднознaчнo!
Волoгда

Куплю бензопилу
Техас

А меня всё еще не зарегили
Палестина

Слушай, я тебе аккаунт в 48 предлагал? Чего ж не взяла?
ООН

И ваще, хватит ябедать админам!
Израиль

На самом дeлe я белая и пушиcтая.
Aнтaрктидa

А как у вас с демократией? Мне просто интересно.
P.S. Еcть у кого нефть cкачать?
CШA

Торpенты злo!
Oсло

Moжешь c мeня cкачaть. Толькo кaнал узкий и aдмин, сцукo, злoй как собaка.
Минск

CЦУКИ!!!!!! ЗA ЧТO МЕHЯ ЗAБАHИЛИ HA RU_AUTO???????????????
Toльятти

Bсe жaлoбы нa нaрyшeния пpавил oтпрaвляйтe модeратopaм в личку.
Cтpасбypг

Стyдeнтки в купальникax! Жми сюда!
Алуштa

Девчoнки, давaйтe oтжигaть!
Рyaн

Брoсaйте вcе, дyйтe кo мне!
Урюпинcк

Hу что, дунем?
Амcтердам

Дунем!
Дуйcбуpг

А грибы у вaс eсть?
Aмcтepдaм

У нас eсть грибы c глaзaми!
Рязaнь

Pязaнь Вoт y нас eсть грибы...
Maйями

Амcтepдaмчик, чмoки тя!
Сoдoм, Гомoppa

Aхтyнг!
Берлин

Бecплатный xocтинг для падoнкaфф!
Кипp

Конничива всем!
Hу вoт, завeл сeбе днeвник!
Bлaдивоcтoк

Кaтрин! Вернись! Я pемoнт сдeлaл!
H.Opлeaн

Mocквa, третьим бyдешь?
Рим

Шaйсe! Живoтныe пoют нa моиx yлицаx!
Бpeмeн

Бpемeн, да ты чо?!
Бoбpуйcк

Птицы реально заeбали!
Днепp

He будитe во мнe звеpя!
Р'льех

A мну на днюху подаpили лoшадкo!!!
Тpоя

A мне вoлкa.
Tамбов

Лyччий пaдарок вaпщетo книгa
Aлекcaндрия

У кoго ещё платный аккаyнт?
Kyршевeль

Слыш, ты, нeдopазyмениe с Дoнa, зaебaл юпики п***ить.
Pоcтов Великий

Предлoжили интepесный пpоeкт.
Maнхэттeн

A чё, реaльнo cуcпендить начaли?
Hагасaки

Смoтри мoй пpoфайл.
Хиpocима

ТpИ СиMпЫ МoДePаТoPаМ!
Перл Хaрбop

Уxожу вo фpендc-онли. Зaебaли.
Пхeньян

Добавил нoвую видюшкy на ютуб!
Голливуд

Втoрую мирoвyю cмoтpел? Порвaло!
Бepлин

C ноября ни однoгo paзрывa!
Урaльcк

Дoбpе! Mнe дaли инвaйт в коммюнити eu_souz!
Бoлгapия

БOЛГAРИЯ, AX TЫ Ж CУЧKA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Typция

Лeвый флуд в тeмaх будeт безжалocтно удаляться. Спacибо за понимание. Aдминиcтpация.
Вашингтон

Вaшингтoн, с какогo хyя мoя тема бoльше не в тoпaх??
Грузия

Georgia, i'm sorry...
Bашингтон

Mлять, зaебали! Я не Гpузия!!!
Georgia

Tбилиcи, a cлaбо в рeале вcтpетиться?
Цxинвал и Сyхум

Цхинвал, Тбилиcи забанен. Дoбpо пoжaловaть в топы!
Мocквa

Tбилиси, айдa Мocкве в каммeнты сpaть!
Бaку

Бакy, Tбилиси! и мeня вoзьмите! чмaкe!
Kиeв

Bозьмитe мeня!
Бeрлин

А меня ужe 500 лет никтo нe бpaл...
Кaзaнь

2Казaнь. Hе биипи!
Cамapa

Самapа, с виртуалaми Кyйбышeвa не рaзгoваpиваю.
Kaзань

Тегеpaн, я за бaн eсличо!
Bашингтон

Пoчему в пятницу вeчeрoм трафик тaкoй медленный?
Mосквa

Молодые мамочки! Давайте делиться опытом на этом форуме!
Одесса

PS 2Ростов Где алименты за три месяца?
Фильтpуйте бaзар!
Ява

Hy что, кpaсивая, пoехали катaться?
Kуpшeвель

Дублин, мы нe родcтвeнники? Дaвайтe дpyжить ceмьями!
Люблин, Любляна

Давайте!
Швеция

Hepoн жжот.
Рим

test
Ceмипaлaтинcк

тeст тecт!!!
Семипaлaтинск

T-E-С-Т!!!!!!!!!!!!!!!!
Cемипалaтинcк

Мeня вaщe cлышнo? Блин, голoс соpвaл.
Семипалaтинск

Cушняк, башка болит...
Чeрнoголовка

Сyшняк?!! Кaк это?!
Вeнeция

Да хватит, бл**ь, меня уже успокаивать!
Самара

В пoдкидногo c кeм перекинyться? Пo кoпеечкe!
Лaс-Beгас

Taк всe-тaки Кэнон или Никoн?
Фyджи

Дocтали уже эти брeкеты!
Пapиж

У мeня папа кoмп грoзитcя отобpaть
Вaтикaн

Одеждa сэконд-xэнд, кoронки, мылo.
Аyшвиц-Биpкенау

Aйфoн зa 20 бaксов никомy не нужeн?
Гoнконг

Гoнкoнг, y тебя ж нeбocь китайскoе гoвнo?
Тайвань

Mы откpылиcь! Зaвел стэндaлон, пocмотpим чo дaльше.
Kocово

Учитe албaнcкий!
Тиpанa

Tиpана, a научишь?
Кocовo

Кoсoвo, а то! Познакoмлю c настoящиме падонкaмe.
Тиpана

Тиpaна,Коcoвo. Мы не вoзpажаeм.
Cтрасбург, Бpюcсель.

Как мне отфрендить волка?
Тамбов

А Тамбов - это где?
Москва

Bceм Дeнь Подводникa, пацaны! Почeмy мои комменты скpыты?
Kитежград

Этo нeздоpoвый синдpoм.
Cтокгольм

Девчoнки, кто cо мной в бaccейн?
Атлантида

Дeл мнoго, совcем зaкопaлacь.
Трoя

А может, лучше кофейку?
Бостон

Цицepон добиипитcя
Kарфагeн

Кapфаген, уёбoк малoлeтний, я тебя снoва на pаёнe вcтречy!
Pим

Рим,скажи спасибо, что тебя гуси спасли.
Карфаген

Кoгo надо вcтpетить - пишите!
Сoмали

Люди, памагите, у меня тут какие-то дядьки!!!
Киев

Чот ссыкотно мне
Сыктывкар

Че-то ктo-то тyпит по-моймy...
Пнoм-Пень

ВСEХ-BCЕХ ЧМОКE-ЧМOKE СИЛЬНO-CИЛЬНО!!!!
Бaден-Бадeн

Жeлезныe изделия недоpoго, cамoвывоз.
Kукyeвo

Проcтo отличные жaбы.
Саpaтoв

Гусь Хрyстaльный
Coбсно caбж. Никомy не нужeн?
Пoпрoбовaл внутpижeлудочный баллон, рекомeндую.
Bладимир

Baша визитка - гoвно.
Аpтeмьевск

ВСЕ ЗAEБАЛО ПИЗДЕЦ НАXУЙ БЛЯДЬ
Лeнингpад

Еcть чо?
Bенa

eсть, пиши в личкy
Кoлyмбия

Все есть!
Гpeция

А олигapхи eсть? Шлитe мылoм!
Лондoн

йопт
Бpнo

Модеpы, прeдыдyщий поcт пoтрите, плз
Бaрнаул

А у нас на кухне газ!
Киев

Мопед нe мoй, я простo рaзмeстил oбъяву!
Ижeвск

Cocеди шyмят за стeнoй, плачу.
Иеpуcaлим

Убей сeбя aпстeнy!
Дaмаcк

Всeм Гитлeр, паcаны!
Мюнxeн

Мюнхен, кoгда в гости пoзовёшь?
Mоcква

У меня вcё cпокoйнo.
Бaгдад

Oпc... Moй aккаyнт cбиипили
Иpак

Bоp?!
Бaгдад

Гдe я?
Каpaгaнда

Уважаемый господин Иваново!
Я пишу вам в связи с тем, что вы являетесь единственным родственником недавно умершего господина Ivanoff'а, оставившего наследство в 55 триллионов долларов...
Нигерия

Породистые лабрадоры.
Гибралтар

Жжoтe!
Помпеи

Бyгaга!
Гaaга

Ржyнимaгу!
Ржев

Усcатьcя!
Оcaкa

Cрыв бaшни!
Пизa

Хорошо сидим!
Магадан

Прoстo прaздник какoй-тo!
Bилабаджa

2Лос-Аламос: Ты достал! После прошлого раза жить невозможно!!!
Хиросима

Пeеееееpвыыыый наааах!
Тaллин

Тaллин, приобщайcя к элите, быдлaн!
Рeyтoв

Taллин, ваш поcт написaн нacтолькo интepеcнo, что вы попaли в Топ-30 PBСH Mинoбopоны PФ.
Mоcквa

Народ, ну вы долго еще?
Санта-Барбара

Бля, мне в 6 вставать!
Петропавловск-Камчатский

A мoжнo всe под кат yбpать?
Tpoя

Агa, щaз!
Буй

Monday, March 23, 2009

10 things credit card issuers don't say

Some of the card companies' little-known rules are costing you money -- and putting your credit, your identity and your family at risk.

By SmartMoney

1. "We're just waiting for you to screw up."

Many things can bump your credit card interest rate into the red zone, but nothing faster than what's called universal default. You can make all your credit card payments religiously and for a long time, but fall behind on your electric bill and, suddenly, you're a deadbeat -- and will be charged accordingly. Rates can change on short notice, from low and reasonable to up to 35%.

Card companies say what they're doing is managing risk. Consumer groups disagree, because many people in universal default aren't deadbeats by any reasonable definition. Say, for example, you're disputing a charge on a medical bill or waiting for an insurance snafu to be resolved. If a billing clerk kicks it to collections, you're in universal default. Or suppose your credit score drops -- a common event that may be entirely unrelated to your bill-paying behavior. That's also likely to push your interest rate higher.

The best way to avoid the problem is the most obvious: Pay your bills on time. Bankrate.com, a personal-finance Web site, further advises that if you have a disputed bill, resolve it before it reaches collection status.

2."When it comes to identity theft, we're part of the problem."

Identity theft victim Tony Sciulli of Santa Barbara, Calif., says it started with a forged credit application -- a $3,000 balance was mysteriously transferred to a new card in his name, followed by a ready-made check billed to one of his other cards. What can you do to avoid this sort of low-tech thievery? Buy a shredder, and minimize the credit applications coming to your house by registering at OptOutPrescreen.com.

But paper solicitations are only the tip of the iceberg. As Internet security expert and author Bruce Schneier warns, "Data about you is not under your control." He points to examples such as a May 2005 case involving Bank of America and Wachovia, in which a man posing as a collection agent paid bank employees for customer data in New Jersey. The banks notified customers their data may have been compromised and offered to help watch their accounts for suspicious activity. (The man, Orazio Lembo, pleaded guilty in March 2007 and was sentenced to five years in prison and fined $20,000.)

But John Hall, a spokesman for the American Bankers Association, insists that banks have "Pentagon-level security." His advice: "Monitor your accounts. Protect your passwords and your computer."

3. "Your children are our future."

It wouldn't surprise most parents to know that their college-age kid can get a credit card. After all, university students, however financially dependent, are adults whose earning years are just beginning, making them "good risks" for creditors. What parents might not know is the fact that card issuers are now taking that reasoning a step further: "The big trend is marketing to high school students," says Robert D. Manning, the author of "Credit Card Nation" and a professor at the Rochester Institute of Technology.

Manning says most parents don't realize how early a child's name, address and other information can turn up in the databases used by credit card companies to market their products -- or that kids as young as 16 can get cards without parental permission.

"(Credit card issuers) know that if a kid gets in trouble, usually the parent will pay," he says.

What can parents do? Protect your child's information, and assume that all requests, however legitimate, will land it in a database somewhere. Gift cards, for instance, may offer protection if lost or destroyed, but they require personal data. Manning and other experts advise teaching teens about credit well before they get their first cards and monitoring their spending as they learn to use them.

4. "Our 'freebie' rewards are anything but."

In the hypercompetitive credit card marketplace, rewards are a way for banks to target big-spending niche audiences -- frequent fliers, for instance. But these programs often come with catches, such as exorbitant interest rates and high annual fees, so it's important to do your homework. "(A rewards card) doesn't make financial sense for just anyone," Manning says.

Before signing on, figure out how much you'd have to spend to earn the incentives from a given card. If the math works out to anything less than one penny earned per dollar spent (or a mile per dollar, in the case of mileage cards), then you could do better.

Also, be sure to look for the rewards that best suit your needs. For example, if you want an abundance of options, from retail goods and services to charitable donations, American Express' Membership Rewards cards let you accumulate points at the rate of a penny per dollar spent -- and double that at gas stations and drugstores. Or if it's air miles you're after, the United Mileage Plus Signature Visa is one card that stands out from the pack, with its one-mile-per-dollar ratio and host of travel benefits, including upgrades.

5. "Debit cards should come with a warning: 'Use at your own risk.'"

A few summers ago, Vicki Jacobson's college-student son, Craig, was coming home from a European vacation. Arriving at an airport, unable to speak Italian and his available cash growing short, he attempted to pay for his taxi ride with a debit card. The driver ran the card three times and a credit card once, but it was unclear after each pass whether the transaction had gone through. Finally, anxious about catching his flight, Craig paid with his dwindling euros and left Italy behind.

You can probably guess what happened: He was charged for that taxi ride three times on the debit card and once on the credit card. And that's when the fun really started: Months after the incident, the credit card charge was nearly resolved, but they were still unable to make any headway on the three erroneous debit charges.

"It can just be very difficult to penetrate the system," Vicki Jacobson says.

Why so much trouble with the debit card transactions? Debit cards resemble credit cards in all visible ways but have fewer protections for the consumer. Some debit cards offer purchase protection -- meaning you can replace a damaged item within 90 days -- but many do not.

And although unauthorized transactions, such as the three charged to Jacobson's son, are supposed to be refunded by the issuer, banks are less motivated to speedily resolve cases involving debit cards than credit cards. Why? Debit cards draw on a checking account, meaning they're essentially checks in plastic form. Credit cards, by contrast, constitute a loan -- meaning it's the bank's money, giving it more reason to protect it.

Continued: Paid in full? Not necessarily

6. "Paid in full? Not necessarily."

Banks generally calculate interest charges in one of two ways: based on average daily balance or on something called two-cycle billing. The latter, which more card issuers are now adopting, penalizes customers who carry a balance, even if it's only on occasion.

Here's how it works: Say you start your month with a zero balance and charge an amount that you don't pay off in full at the end of the month. If your card uses the average daily balance method to calculate interest, you are charged nothing for the month you made the purchase and interest only for subsequent months in which payment is outstanding. With two-cycle billing, interest charges begin with the day you make the purchase.

Banks defend two-cycle billing as correcting the true interest charges for credit card purchases. Ron Brooks, a spokesman for National City, says it's a way to make sure card users pay interest should they suddenly go from being "transactors" (those who pay off every month) to "revolvers" (those who carry a balance).

One way to avoid the issue is to stay away from cards that use two-cycle billing to calculate interest charges and stick with those that go by average daily balance. Unfortunately, it's not a permanent solution: Your card provider can switch to two-cycle billing with just 15 days' notice, so you'll have to keep checking.

7. "We're accepted globally, but our exchange rates are from Planet Rip-off."

In recent years, plastic has all but replaced traveler's checks as the preferred method for making purchases abroad. Credit cards are widely accepted overseas, and they can be used in ATMs all over the world to dispense cash in the currency of whatever country you're visiting. But beware of hidden charges. Some banks have recently raised the rates on currency conversion from 1% to 3%. On top of that, ATM usage has its own fees attached.

Consumers Union recommends studying your cards' policies on foreign currency purchases before you leave home, then adjusting your spending accordingly. Cards issued by smaller banks, for example, may have lower fees, as do certain brand-name cards. American Express, which has long positioned itself as a card for travelers, charges a flat 2%.

8. "We close early on payment-due dates."

Card statements are crystal clear about what day your payment is due, but they're not so forthcoming about what time on that due date. Some banks have triggered consumer complaints by setting a 9 a.m. deadline on the posted payment date -- essentially, before the mail arrives.

Chi Chi Wu, an attorney with the National Consumer Law Center, says a number of class-action lawsuits have succeeded in getting most banks to push back their payment deadline to 2 p.m., the traditional banker's closing hour, a time by which most mail delivery is complete. Even so, a spokeswoman for the American Bankers Association is unsympathetic, saying bills are due upon receipt and that banks spend a lot of money giving consumers options such as paying by phone, paying online and automatic bill pay. "I just don't understand why late payment is still an issue for people," she says. "Pay your bill on time. It's easy."

She has a point: If you can't allow plenty of time for U.S. mail delivery, you can always take advantage of an online or pay-by-phone option. And if you're really in a pinch, another alternative is to send your payment overnight, which is worth it if it means avoiding a $30 late penalty. But if you go that route, check the promised time of delivery; the standard end-of-business arrival might not do the trick.

9. "Our whims are legally binding."

You may think you've signed up for a credit card with terrific incentives, a low interest rate and just the right mix of perks and fees to suit you. But don't get too comfortable. Your card issuer can alter the terms of your once-perfect agreement at any time, as long as it provides you with advance written notice -- of as little as 15 days.

Consumer groups report that this practice is a particular pet peeve with cardholders, and for obvious reasons. But the ABA spokeswoman takes a stab at defending the practice: "A credit purchase is an unsecured loan. It's the riskiest sort of lending we do, which is why it's expensive. The banks have to protect themselves."

Because credit card lending is a highly competitive marketplace, unhappy customers are almost always able to seek alternatives, the spokeswoman adds.

How can you protect yourself from being blindsided? In short, be vigilant. "Pay attention to all the mail you get from your credit card company," Wu urges, "even if it looks insignificant."

Contrary to popular belief, a purchase that puts you over your credit limit won't necessarily be declined. But you might wish it had been, since it could bump your interest rate into the stratosphere.

Lea Barker, a data-entry clerk in Oakland, Calif., found that out the hard way when she exceeded the limit on her Visa card -- and her interest rate skyrocketed to 29.9%. The sudden increase was among the factors that ultimately pushed her into credit counseling and a debt-management plan.

"I have to find another $1,000 a month to dig my way out," Barker says. "I'm looking at a second job."

Adding insult to injury, banks often levy a so-called overlimit fee against maxed-out cardholders -- roughly a $30 penalty every month your balance remains above the credit limit. The ABA spokeswoman says "consumers would rather deal with the fee than the embarrassment of being declined."

But consumer advocate Travis Plunkett of the Consumer Federation of America is having none of it. Overlimit fees, he contends, are simply another way for banks to make money at the expense of the unwary.

"If (banks are) willing to accept charges (over their cardholders' limits)," Plunkett says, "then they should accept the profit that comes from the increased interest charges" and leave it at that.

This article was reported by Nancy Nall Derringer for SmartMoney.

Published March 16, 2009

Tuesday, March 17, 2009

Учёные прочли пространственное положение человека в его мыслях

Виртуальные комнаты были просты, а предметы в них – немногочисленны, но для исследователей главное – понять общий принцип "кодировки" чувства пространственной ориентации в нейронах мозга (иллюстрация Demis Hassabis et.al.).
Виртуальные комнаты были просты, а предметы в них – немногочисленны, но для исследователей главное – понять общий принцип "кодировки" чувства пространственной ориентации в нейронах мозга (иллюстрация Demis Hassabis et.al.).

Человек, путешествующий по виртуальному миру, знает, где находится. А теперь, просканировав его мозг, это могут узнать и исследователи. Диковинный опыт поставили нейрофизиологи из Лондонского университетского колледжа (University College London) Демис Хассабис (Demis Hassabis) и Элеонора Магуайер (Eleanor Maguire) и ряд их коллег.

Экспериментаторы придумали этот "трюк" не на потеху публике, а в надежде лучше понять взаимосвязь между чувством пространственной ориентации и памятью. Выявив же принципы, по которым в нашем мозге отражается, к примеру, путешествие в виртуальном мире, учёные рассчитывают приблизиться к эффективному лечению ряда заболеваний, например болезни Альцгеймера.

В новом опыте добровольцы лежали в кольце магнитно-резонансного томографа, который с очень высоким разрешением выявлял активные участки головного мозга. Одновременно люди "ходили" по двум виртуальным комнатам, пользуясь специальным устройством управления. А поскольку сильное поле томографа не позволяет применять вблизи него приборы, вместо виртуальных очков испытуемые наблюдали компьютерный мир через систему зеркал.

Сначала учёные попросили добровольцев просто походить по комнатам, останавливаясь в восьми заранее оговоренных точках. Компьютер в этот момент фиксировал изменения в кровотоке через различные участки гиппокампа, который, как было известно из предыдущих исследований, задействован при выполнении задач на пространственную ориентацию.

Далее машина составила картину типичных "рисунков" в активности нейронов, научившись уже по постоянно идущему потоку данных с томографа угадывать — в какой из этих точек виртуального мира находится испытуемый.

Детали опыта можно найти в статье в журнале Current Biology.

Photo Contest

please vote - http://www.photokonkurs.com/comments.php?pid=233372

please vote - http://www.photokonkurs.com/section.php?sid=22

Monday, March 16, 2009

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО "ХАЛЯВА"?

Сегодня мы поговорим о слове, которое возникло в среде уголовников, но широко распространилось в современном русском языке. И это печально?
Признаком укорененности этого слова является и наличие таких производных от него слов, как халявный, халявщик. Именно это слово употреблял незабвенный Леня Голубков в рекламе МММ: "Я не халявщик, я партнер". Будто бы ваш партнер не может быть одновременно и халявщиком, а халявщик - вашим партнером. Это, впрочем, кажется, оставалось не замеченным доверчивыми клиентами авантюриста Мавроди.


Впрочем, слово халява вполне органично в устах алчного простака, обращающегося к таким же, как он сам, однако оно абсолютно невозможно с официальной трибуны, на телеканале "Культура", в речи серьезного политика или уважаемого писателя. Кажется: зачем им это слово? Ведь то же самое можно обозначить словами нейтральными: бесплатно, даром.


Короче, создается впечатление, что перед нами так называемые стилистические синонимы, то есть слова, различающиеся не значением, а исключительно возможностями употребления в любых или только в некоторых условиях общения. Сравните, например, украсть (во всех ситуациях) - похитить (скорее при официальном общении) - спереть, свистнуть, приделать ноги (в условиях сниженного, грубого, вульгарного общения) или уборная - туалет - сортир, убить - лишить жизни - замочить, жена - супруга - баба, спать - почивать - дрыхнуть, есть - кушать - жрать и многие другие.


Однако при более внимательном взгляде становится ясно, что халява - это не просто "бесплатно" или "даром", а то же самое, но уже "с сомнительными моральными и/или юридическими основаниями". Московские пенсионеры, пользуясь социальной картой, ездят на общественном транспорте бесплатно (для них, а не для московских транспортников, соответствующую работу которых должно оплачивать правительство Москвы!), а отнюдь не на халяву. А вот участники разнообразных презентаций, юбилеев фирм, корпоративных вечеринок и прочих столь популярных в докризисные времена акций ели и пили действительно на халяву. Ведь все эти небесплатные сами по себе радости были оплачены из не всегда ясных источников и отнюдь не всегда организовывались ради целей благородных и возвышенных.


Таким образом, противопоставление бесплатно, даром - халява, на халяву отражает очень важный составной компонент современной жизни, "истинное" - "имитирующее", "настоящее" - "поддельное". Причем имитация, поддельность могут быть более или менее скрытыми. Например, дочь - падчерица, бриллиант - фианит, волосы - парик, сосуды - шунты, деньги фальшивые и настоящие, цветы живые и искусственные, петь живьем и "под фанеру", заработать - настричь, наварить, нажечь, присутствовать - отметиться и мн. др. Такую же функцию - обозначение имитационности, а не реальной полноты действительности - выполняет в русском языке и частица как бы: как бы учусь, как бы муж, как бы знаком и мн. др.


Так что слово халява имеет мощную поддержку в окружающей нас современной жизни. Перефразируя поэта, можно сказать: "и верно быть ему в чести". Слово это восходит, видимо, к жаргону уголовников. И то, что оно оказывается вписанным в систему представлений о нашей современной жизни, наводит на грустные мысли об этой действительности. Нужное слово для того, чтобы эту действительность лучше понимать.

Training Is Taking a Beating in Recession, Studies Find


One report notes the U.S. corporate training market shrank from $58.5 billion in 2007 to $56.2 billion in 2008, the greatest decline in more than 10 years.


January 26, 2009
Training Is Taking a Beating in Recession, Studies Find
The recession is leading organizations to slash spending on training, two recent studies show.

Average training expenditures per employee fell 11 percent in the past year, from $1,202 per learner in 2007 to $1,075 per learner in 2008, according to a report issued Friday, January 23, by research firm Bersin & Associates.

Bersin said its figures include training budgets and payroll. Bersin also said the U.S. corporate training market shrank from $58.5 billion in 2007 to $56.2 billion in 2008, the greatest decline in more than 10 years.

Bersin’s report echoes a November study by training services firm Expertus and research provider Training Industry. The survey of 84 corporate and government training professionals found that more than twice as many respondents expect training budget decreases rather than increases for 2009.

Forty-eight percent expect their budgets to decrease in 2009, up from 41 percent in 2008. Only 17 percent expect their budgets to increase in 2009. In addition, since 2008 budgets were first approved, far more saw decreases (38 percent) than increases (11 percent).

Bersin president Josh Bersin said organizations funneled money and staff into traditional and “often nonstrategic” training programs in good years.

“When budgets became tight, organizations with a traditional training focus suffered most,” Bersin said in a statement. “Today’s business world demands a combination of formal and informal learning with an emphasis on collaboration, knowledge sharing, social networking, coaching, and mentoring.”

The new reports confirm the old theory that training is among the first things cut during hard times, which today include a U.S. economy estimated to have contracted by more than 5 percent in the fourth quarter, an unemployment rate that rose to 7.2 percent in December and thousands of job cuts announced daily.

Trimmed training budgets also come amid a broader reassessment of employee development. In recent years, experts have argued that workers increasingly see career development as vital in an employer. At the same time, traditional, formal training in classrooms or through computer coursework has come under fire as less effective compared to less-formal modes of training, including on-the-job learning and the use of social networking tools such as corporate wikis.

Peter Cappelli, management professor at the Wharton School of the University of Pennsylvania, has suggested that employees share in the cost of training. In particular, he argues for tuition assistance programs, in which employees invest their time and effort on classes and class work.

The Expertus-Training Industry report found that return-on-investment and business-impact metrics are not often used to evaluate training programs.    

“We recommend that organizations make measuring the value and impact of learning a priority,” Doug Harward, chief executive of Training Industry, said in a statement. “This way, training organizations can make better-informed budgetary decisions about which training should be supported and which training needs to be improved.”

In its 2009 Corporate Learning Factbook, Bersin said it found that companies have changed training program priorities; moved to coaching, informal learning, collaborative activities and other less-costly training methods; and increased reliance on outsourcing.

—Ed  Frauenheim

Friday, March 13, 2009

Приемы и способы охоты

Те, кто давно занимается МАКРО, вряд ли найдут здесь что то новое. Пожалуй это небольшие подсказки для тех, кто делает первые шаги в мир "травяных джунглей".

На мой взгляд, самые интересные и “правильные” снимки живых существ (с научной и познавательной точки зрения) получаются тогда, когда съемка ведется в их естественной среде обитания. Без каких-либо подстав, особенно, если они не соответствуют естественному поведению объектов съемки. Иногда приходится видеть фотографии жуков (в особенности жуков) на красивых цветах. Создавая им красивый фон, фотограф и не подозревает, что это мертвоед и на цветах ему делать нечего. Есть особые случаи, когда живность просто нельзя сфотографировать в полевых условиях, показав особенности их жизни. Гораздо удобнее сделать застекленный срез муравейника, термитника, улья и заснять их в лабораторных условиях. Но тогда, нужно обязательно указать, что съемка проводилась в студийных условиях. Это может иметь важное значение для ученых. Дело в том, что насекомое может в студийных условиях несколько изменить свой образ жизни и повести себя не совсем так, как оно ведет себя в природе. Совсем плохо, когда мертвое насекомое выдают за живое! Для научных исследований порой снимок даже мертвого существа может быть важным (может это единственный известный на сегодняшний день экземпляр!), но должно быть обязательно описание места, времени съемки, с указанием на то, что оно мертвое.

Однако макросъемка- это полноправный раздел фотографии, правда в миниатюре. Но в нем отражаются все жанры. Пейзаж, портрет, гламур, репортаж…

И заснять их порой гораздо труднее, чем людей в силу их маленьких размеров и подвижности. Бабочке или муравью не скажешь: "Повернитесь правее, голову чуть набок!"


А ведь снимая букашек, нужно решить много проблем со светом, кадрированием, наведением на резкость, построением кадра. То есть, все основные правила присущи и макро! Правда, должна быть и фантазия, отступление от правил. Правила- они тоже пишутся людьми, и завтра могут поменяться. А простое фиксирование на пленку (матрицу) жучков-паучков, очень быстро надоест, если не приложить к этому выдумку, фантазию и художественный подход. Всегда стараюсь сделать побольше дублей с разной экспозицией, светом, ракурсом. Иной раз, только придя домой и посмотрев на мониторе, можно определить, удался ли снимок. И казавшиеся при съемке интересными, качественными, снимки летят в корзину, и наоборот.

Главное- получать от этого удовольствие! Даже, если за съемочный день не удалось сфотографировать ничего интересного (хотя при таком разнообразии живности в “травяных джунглях”, это мало вероятно), все равно я получаю заряд положительных эмоций, побывав на природе. Если уж совсем нет интересных букашек, иду к муравейнику. Расположившись около него, можно увидеть массу интересных сценок из их жизни.


С утра идиллия у них
Заказан столик на двоих.
Сидят, едят, не дуют в ус-
У каждого различный вкус.
Паук толкунчика "жует"
Нектар Толстоголовка пьет…
А я сидел и все мечтал,
Чтобы паук ее поймал!
Тогда бы басня получилась,
Мораль, конечно появилась
Какая басня без морали?
"ЧУТЬ ЗАЗЕВАЛСЯ, И СОЖРАЛИ!
ТАКОЙ ВАМ УХАЖЕР НЕ НУЖЕН
ЕСТЬ РИСК ПОПАСТЬ ЕМУ НА УЖИН!"

"Воротись, поклонись рыбке! Не хочу быть рабочим муравьем, а хочу быть царицей в муравейнике!"

Очень интересно пофантазировать, сопоставить этих мелких существ с людьми, их характером, пороками. Тогда фотоохота будет еще интересней! Со временем образуется целая галерея харАктерных образов. 

Чаще всего именно муравьи становятся героями жанровых снимков. У меня на примете несколько муравейников и что самое интересное- народ в них живет разный, даже по характеру. В одном – это очень подвижные, трудолюбивые ребята (вернее девчата, так, как рабочие муравьи являются бесплодными самками), в другом более флегматичные, в третьем очень активные строители… А ведь все одного вида! Только из добычи муравьев можно составить целую коллекцию живности ближайшей округи.

Чтобы остановить быстро бегающих муравьев, можно использовать сладкий сироп


Муравьи любят сладкое и никогда не откажутся от предложенного угощения. Для получения данной композиции(мне хотелось, чтобы муравьи "делали" этот рисунок на стволе), я смазал тонкой кисточкой узор, оставленный одним из вредителей деревьев.


Интересно понаблюдать за муравьями, пасущими тлю. Здесь они часто "замирают", доя своих коров.


А пауки! Особенно, конечно крупные самки крестовиков. Какое разнообразие рисунков на их брюшке! С одной даже “подружился” и кормил мухами с рук:
Я буду помнить, жив пока,
Как с рук кормил я паука.
Меня совсем он не боялся,
(Совру для рифмы)- улыбался!


Интересно поснимать их в контровом свете, против солнца. Очень уж они хороши “на просвет”. Обычно делаю два варианта. Один контровой, а второй, подсвечивая вспышкой.


Также поступаю и с бабочками. Они красиво смотрятся с просвечивающимся сквозь крылья брюшком и сияющими крыльями!


Вспышкой с рассеивателем и отражателями пользуюсь практически постоянно. Во-первых как правило, просто не хватает света (один из муравейников почти в темноте, даже при ярком солнце, даже на резкость навести очень трудно), а во-вторых вспышка позволяет выявить фактуру покрытия букашки.


Особенно это актуально при съемке черных, блестящих жуков. При скользящем свете проявляются узоры хитинового покрытия жестких крыльев жуков, мохнатость шмеля


или блеск глаз паука...


Сложнее со стрекозами. Тут вспышка бывает просто помехой. Прозрачные крылья дают такой отблеск, что портится весь снимок.


Но я нашел подходящий угол съемки для моей самодельной приставки. Вспышка- как змеиный яд. Она может убить снимок, а может вылечить!.

Интересными получаются снимки на лазерном диске. Это уже макрогламур.


Довольно сложно, но очень интересно заснять насекомых в полете! Проще всего для этой цели подходят мухи журчалки. Они перед посадкой на цветок, на некоторое время зависают. Меняя выдержку, можно получить либо "замороженный" кадр, либо передать движение крыльев. Второй вариант предпочтительней, но тут нужно верно выставить выдержку. Приходится подбирать по ходу съемки. Но это не долго и не так сложно сделать. Я просто сажусь у цветков короставника и жду прилета мух. Обычно их бывает довольно много и разных видов…


Иногда прилетают другие гости, которых тоже интересно пофотографировать. Через некоторое время журчалки привыкнут и совершенно перестают бояться фотоаппарата и даже вспышку. Гораздо труднее сфотографировать взлетающих жуков, особенно бронзовок. Резко срываются они с цветка, а я не успеваю даже среагировать! Снимки стрекоз в полете- это вообще высший пилотаж. Всегда завидую белой завистью фотографам, кому удалось сделать хорошие снимки стрекоз в полете. Затвор у моего аппарата слишком медленный, а полет у этих существ слишком стремительный. 

На колорадского жука потратил более часа, но, зато получились интересные снимки


С букашками часто налаживается такой контакт, что они становятся как "ручные". Сколько раз я гладил крылья бабочек, стрекоз...


Один из приемов выбора более удачного ракурса- поворот травинки на котором сидит насекомое. Съемка усложняется тем, что аппарат приходится держать одной рукой, а второй аккуратно, без резких движений поворачивать ее вместе с объектом съемки.

Справедливости ради скажу, что такое взаимопонимание достигается не всегда. Попадаются "нервные" букашки, которых так и не удается сфотографировать. Если походить за бабочкой минут 15, то она становится более "сговорчивой" и удается сделать несколько снимков. Очень важен такой момент, как время съемки. "Кто рано встает, тому бог подает!". С утра букашки еще не отогрелись от ночной прохлады и их гораздо проще фотографировать. Правда приходится их искать в местах ночлега. Солнце поднимается выше, земля, а с ней и жители "травяных джунглей" прогреваются все больше… И вот уже закружили по полянам и лесным дорогам хороводы ярких бабочек, загудели шмели и пчелы, запели кузнечики! Теперь их стало гораздо виднее, но и они стали более подвижны, более трудными для съемки.

Теперь можно устроить охоту с приманками. В "записках" я писал про приманку на шершней ("С риском для жизни"), но приманить и бабочек. Бабочки-красавицы имеют разнообразные вкусовые пристрастия. Одни из них любят нектар, другие забродивший сок (Адмиралы например), третьи не прочь полакомиться гнилыми фруктами, а четвертые... (вы уж извините, но таков их вкус) различными испражнениями, потом! Таковы например одни из самых красивых бабочек- переливницы и голубянки.  

Но, вот наступает октябрь и сезон фотоохоты закрывается. До следующей весны…


Но, нет, можно фотографировать букашек и зимой. Больше всего насекомых и пауков можно найти возле пней и гнилых деревьев. Достаточно отодрать кусок коры и можно обнаружить зимующих комариков, пауков, куколок, мух и даже некоторых зимующих бабочек!


Можно поискать зимующих насекомых в трубках дудников и дягилей, борщевика. Определить наличие в них насекомых можно по птицам, которые питаются этими букашками, пополняя свой скудный зимний рацион. Так что и зимой макро охота не прекращается.


Конкретные советы дать сложно. Во многом дело случая и удачи!!!  А главное- практики. Терпение, наблюдательность и воображение- вот главные черты характера макроохотника.

 

© Макрофотограф Павел Корзуновичc

Thursday, March 12, 2009

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПРОЖИВЕТ 1000 ЛЕТ, УЖЕ РОДИЛСЯ

Продлить быстротечную молодость, отсрочить неумолимую старость, победить болезни, которые отравляют последние годы жизни любого человека, - эти мечты будоражат воображение людей не одну сотню лет. Но фантазия ученых никогда не простиралась дальше 100-150 лет бодрой и здоровой жизни.

И вот пришел Обри де Грей и с ходу изменил представления людей о возможностях науки. Да кто он такой, возмутитель научного спокойствия?

Профессор из Хогвартса

Каждому, кто хочет что-то узнать об этом человеке, очень советую полистать британскую прессу. Заодно получите полное представление о том, что мы с завистью называем свободой слова.

Каких только явных колкостей и скрытых гадостей не прочитаешь об этом "норманне с внешностью хиппи", "бородаче в джинсах с помойки", "профессоре из Хогвартса" (кто не помнит, это школа волшебников из "Гарри Поттера") и "мальчике, выращенном мамочкой - художницей и поэтессой в тепличных условиях".

И про то, что папашу своего он не помнит, и про то, что не знает, за какой конец берут пипетку (основной инструмент биолога-экспериментатора), и про то, что неумеренно пьет пиво и обожает сладкое... Ну просто герой бульварной прессы - суперстар, шоумен и секс-символ в одном лице.

А все потому, что Обри де Грей первым осмелился сказать, что старость можно и нужно победить и что современной науке это вполне по силам. И что уже через 30 лет люди смогут жить по 150 лет, а за это время будут созданы новые методы, позволяющие отодвинуть старость на 1000 лет, а потом и на 5000, - в общем сделать человека практически бессмертным.

И он не просто болтает, как это свойственно некоторым из научных знаменитостей. Нет, профессор из Кембриджа создал масштабный международный план борьбы со старением "Strategies for Engineered Senescence (SENS)". По-русски это будет звучать примерно так: "Стратегия управления старением инженерными методами". Он объединил ученых, ведущих исследования в этой области. Вместе они создали "Фонд Мафусаила", который спонсирует часть работ, а также учредил приз "Мышь Мафусаила" - для ученых, которые смогут продлить жизнь лабораторной мышки и улучшить ее качество максимально долго. Пока абсолютный рекорд принадлежит эндокринологу из Университета Южного Иллинойса Анджею Бартке. Его мышь прожила без 6 дней пять лет - вдвое дольше обычной лабораторной страдалицы. А это уже кое-что!

Но каким образом "чокнутый" (тоже цитата из британских газет) математик, дипломированный программист превратился в геронтолога с мировой славой?

Шерше ля фам

Известно, что все великие открытия делаются либо ради женщины, либо для женщины. После окончания университета Обри писал дибаггеры - программы, которые помогали ловить "баги", то есть ошибки в компьютерных программах.
Но в 1990 году на дружеской вечеринке он встретил американку Аделаиду Карпентер, генетика, специалиста по мушкам-дрозофилам. Ему было 27, ей 46. Он был молодой холостяк, она - дама, прошедшая через два брака. Сначала возникла любовь, а потом он, раскрыв рот, слушал ее рассказы или сначала слушал, а потом родилась любовь, не суть важно.

Важно то, что молодой программист с головой ушел в биологию. Его биологическое образование происходило за обеденным столом, ехидничают газеты. Врут, он еще раз закончил университет, проштудировал тонны литературы. И уже в 1995 году написал работу по мутациям в митохондриях (это главные энергетические подстанции наших клеток), всколыхнувшую профессионалов. Обри, который действительно не экспериментировал сам, лишь силой собственного интеллекта дал объяснение процессов, которые генетики видели, но не могли ухватить смысл. Таким он, собственно, и остался по сей день - мощным теоретиком, который умеет обобщать и интерпретировать разрозненные находки других ученых. Такие мозги в науке всегда на вес золота.

А с Аделаидой они до сих пор вместе. И если свои смелые теории Обри создал ради любимой ("он занялся старением, потому что у жены нет уже ни одного своего зуба", изощряется свободная пресса), то лично в моих глазах это делает его великим романтическим героем нашего времени. Вот увидите, о них еще напишут бессмертные романы.

Что же он предлагает

Собственно, суть теории де Грея в том, что сегодня уже известны семь основных причин старения - семь "поломок" природных механизмов. Известны (частью даже уже созданы) и методы их преодоления. На публичных лекциях он демонстрирует две таблицы - того и этого. Мы для удобства свели их в одну.

Обри де Грей считает, что уже через 25-30 лет большая часть методов предотвращения "поломок" будет доступна в клинике. И это позволит продлить жизнь 60-летним людям лет до 150. А за эти годы методы предотвращения "поломок" будут усовершенствованы до такой степени, что "техобслуживание" каждый человек сможет проходить регулярно, каждый раз отодвигая старение еще на 30, 50, 100 лет - и так бесконечно долго.

Технические термины тут объяснимы - математик де Грей любит сравнивать человека с автомобилем. И доказывает, что если вы ухаживаете за своим авто, регулярно проходите ТО, заменяете изношенные детали и т.п., на нем можно ездить хоть сто лет, хоть двести. И показывает картинки антикварных автомобилей на ходу.

На все возражения оппонентов, что человек все же не машина, а несколько посложнее, что новые методики будут очень дороги и доступны не всем, что они породят новое социальное напряжение, что Земле будет грозить перенаселение, если все будут жить по тысяче лет, у него есть вполне разумные, хотя и не всегда убедительные, опровержения.

Самое главное препятствие на пути человечества к достижению долгой, здоровой и счастливой жизни, считает кудесник из Кембриджа, - это наш скептицизм и неумение мечтать. Черт его знает, может, и прав?

Таблица Семь - число счастливое (по Обри де Грею)

№ Причина старения / Методы, позволяющие ее предотвратить

1. Накопление "мусора" - продуктов обмена веществ внутри клеток (например, вредные хим. вещества) / Введение в клетки дополнительных природных ферментов, способных его расщепить (они уже найдены)

2. Накопление "мусора" - продуктов обмена веществ во внеклеточном пространстве (например, атеросклеротические бляшки) / Использование вакцины, стимулирующей иммунитет (уже создается), или белков-пептидов, которые смогут разрушать "мусор" (идет их поиск)

3. Образование перекрестных связей между белками, которые нарушают их функции (например, белки, отвечающие за прозрачность хрусталика, начинают оседать на нем, вызывая катаракту) / Создание лекарств, разрывающих ненужные связи между белками (первое уже проходит клинические испытания)

4. Накопление ненужных клеток (например, жировых, стареющих поврежденных - первые вызывают ожирение, вторые токсичны, третьи снижают иммунитет) / Создание лекарств, дающих ненужным клеткам приказ об апоптозе (самоубийстве)

5. Нехватка нужных клеток (например, в сердце, головном мозге, мышцах - собственно старение тканей) / Стимулирование деления физическими упражнениями, введение в организм факторов роста (уже есть) и клеточная терапия (уже испытывается)

6. Хромосомные мутации (приводят к раку) / Генная терапия (испытывается на мышах)

7. Мутации в митохондриях (приводят к диабету, упадку сил и др. старческим болезням) / Генная терапия (подходы теоретически разработаны, идут первые эксперименты)

Источник: лекция Обри де Грея, материалы Российского фонда "Наука за продление жизни".

Обри де Грей: "Нам нужны энтузиасты"

Известный ученый ответил на вопросы обозревателя Татьяны Батенёвой.

вопрос: Даже если бы вы пообещали людям лет 200-300 жизни, это все равно было бы шоком. Так откуда взялось это число - 1000 лет?

ответ: Я вообще не люблю говорить о продолжительности жизни, это придумали журналисты. Моя цель - избавить людей от страданий и болезней, которые неизбежно несет с собой старость. А долгая жизнь будет "побочным эффектом" достижения этой цели.

в: А с чего вы вообще решили, что люди хотят жить так долго? Большинство из нас ведет совсем нелегкую жизнь, фактически борется за существование. Я опросила человек 12 - сколько лет они хотели бы жить, если не болеть и не стареть? Из вариантов 120, 200, 300, 500, 1000 большинство выбрало 120...

о: Вот это одна из причин, по которой я не люблю говорить о конкретных сроках продления жизни. Я не имею понятия, сколько люди захотят жить. Даже не представляю, сколько я сам хотел бы. Но я точно знаю, что хотел бы иметь выбор Я думаю, если человек здоров и бодр, он никогда не хочет умирать. И когда такие технологии будут доступны и можно будет продлить жизнь на сколько угодно, логично предположить, что люди захотят... Не видно, что я вас убедил.

в: Ну, предположим... Вы очень оптимистично считаете, что научные методы, которыми можно будет отодвигать старость, окажутся доступны многим людям через 25-30 лет...

о: Почему вы считаете это слишком оптимистичным?

в: Потому что пока все смелые технологии - от клонирования человека до использования эмбриональных стволовых клеток - наши ожидания не оправдывают... Почему вы думаете, что другие окажутся успешнее?

о: Вы правы, некоторые технологии пока не работают так, как мы ожидали. Но некоторые вполне успешны и будут доступны достаточно быстро. Кроме того, у ученых есть интуиция, которая позволяет предположить, как технологии будут развиваться. Кроме того, любая цель может быть достигнута большим количеством альтернативных технологий. Моя интуиция исходит их тех технологий и тех знаний, которые мы уже имеем.

в: А моя интуиция подсказывает, что природа защищает свои тайны гораздо сильнее, чем мы предполагали прежде... Вы не боитесь этого?

о: Нет. Возможно, проблема и будет гораздо более сложной, чем мы предполагаем сейчас. Но все, что я утверждаю: у нас есть 50%-ный шанс, что эти технологии будут доступны в следующие 25 лет. Конечно, есть 10% вероятности, что мы не получим их и за 100 лет. Но 50% - это очень хороший шанс, чтобы пытаться достичь результата. В медицине есть примеры, когда она смогла спасти огромное количество жизней, даже не имея полного представления о болезнях. Так, мы выиграли сражение с инфекциями, когда поняли, как важна гигиена, когда начали вакцинировать людей. И хотя тогда ничего не знали об иммунной системе, но спасли миллионы людей...

в: Разница все же есть - мыло фактически ничего не стоило. Да и производство вакцин не такое уж дорогое дело, как технологии, о которых вы пророчите... Но я не буду спрашивать об экономической стороне, я знаю ваши аргументы.

о: Почему же, я бы как раз хотел поговорить об этом. Я не хочу, чтобы вы ушли с убеждением, что эта аналогия не подходит. Почему вы с ней не согласны?

в: Потому что я пишу о медицине много лет. За эти годы дешевле становилось только то, что можно произвести промышленным способом: лекарства, вакцины. Высокие наукоемкие технологии становятся только дороже. А ваши к тому же потребуют индивидуального подхода.

о: У меня два ответа. Во-первых, не совсем корректно говорить, что высокие технологии не подходят под массовое производство. Но некоторые, конечно, будут сложны для этого. Однако есть огромное количество технологий, которые дороги, но мы все равно не просим людей платить за них. Например, общее образование, которое в большинстве стран бесплатное. В чем разница между образованием и медициной? В том, что образование работает, а медицина работает плохо. Поэтому образование является хорошей инвестицией для государства, а медицина, особенно лечение пожилых людей, - инвестиция невыгодная. Но медицина будущего, которую мы предлагаем, будет другой. Она будет экономически выгодна, даже если будет дорогой. И к ней будет применима та же логика, которая сегодня оправдывает бесплатное образование.

в: Следующий вопрос философский, поэтому я рассчитываю на короткий ответ. (Де Грей смеется.) Как вы полагаете, отвечает ли ученый за последствия своих открытий?

о: Не отвечает за последствия, но безусловно отвечает за достоверную информацию о возможных последствиях. В моем случае есть большая опасность, что политики, социологи, философы будут говорить о возможности продления жизни, имея в виду продление старости. Мой долг - донести до общества, что речь идет о продлении молодости и сохранении здоровья, чтобы дискуссия была корректной.

в: Вас часто спрашивают об экономических и социальных последствиях продления срока жизни. А меня беспокоит другое - возможное изменение морали общества. Сейчас краткость жизни заставляет человека спешить - получить образование, завести детей, добиться чего-то... А бесконечно долгая жизнь все изменит: не нужно ни с чем спешить, можно жить в свое удовольствие. Отчасти вы и сами это подтверждаете, когда говорите, что не нужно будет соблюдать здоровый образ жизни - если что, вам все "починят"...

о: Я могу представить себе такое развитие событий. Но могу представить и то, почему этого не случится... К примеру, я думаю, что сейчас многие молодые люди не пытаются чего-то добиться только потому, что у них слишком мало времени. Но может быть, я не прав? Самый лучший способ проверить - попросить социологов исследовать эту проблему. Но будет плохо, если мы с вами будем предлагать лишь пессимистичные варианты развития событий.

в: Искусство и литература всегда пытаются осмыслить такие проблемы раньше науки. Вы помните судьбу вашего однофамильца Дориана Грея, которому достался дар вечной молодости и красоты?

о: Когда люди пишут книги или ставят спектакли про будущее, главное - продать их. Поэтому они предлагают то, что люди хотят услышать или увидеть. Тогда люди чувствуют себя спокойнее: если победа над старением принесет негативный результат, можно не думать над этой проблемой в реальной жизни. До недавнего времени у нас не было реальных предпосылок, чтобы думать о победе над старением. Но сейчас это очень плохо, нам нужны энтузиасты, чтобы работать над этой проблемой, чтобы приблизить результат.

в: Я думаю, недостатка в энтузиастах не будет.

о: Он уже есть, в том-то и дело. Вот вы - пессимист.

в: Может быть, потому что мне не светит дожить до вашей победы?

о: У вас есть дети? Вам важно, чтобы они получили доступ к этим возможностям?

в: Конечно.

о: Ну так вам необходимо стать энтузиасткой этой идеи, потому что иначе они тоже могут не дожить.

в: Я знаю, что вы не любите отвечать на личные вопросы. Но все же рискну. Правда ли, что вы пьете много пива?

о: Наверняка больше, чем вы. Но не пью слишком много, в основном пью пиво, когда путешествую.

в: И в какой стране пиво самое лучшее?

о: В Англии.

в: Так вы патриот?

о: Нет, просто потому, что я из Англии. Был бы я из Франции, я пил бы, наверное, вино.

в: У вас оригинальный облик, необычный для ученого. Это результат убеждений или вам просто лень бриться?

о: Единственная причина - этот имидж нравится моей жене...

в: Это лучшее объяснение, на которое я могла рассчитывать!

о: А моя мать его ненавидит. Но с ней я вижусь гораздо реже, чем с женой.

в: Легко и приятно делать прогнозы на 20-30 лет. Есть такая восточная притча о мудреце, который пообещал султану за 20 лет научить осла говорить в надежде на то, что за этот срок либо султан умрет, либо осел сдохнет. А можете ли вы сделать прогноз на ближайшие пять лет? На какие успехи в борьбе со старением мы можем рассчитывать?

о: Я думаю, появится прогресс в клеточной терапии - ее можно уже будет применять для лечения нескольких болезней. Есть надежды на прорыв в генной терапии. Но этот прогресс будет «заплаточным», неполным. Поэтому не стоит расслабляться, нужно заниматься более серьезными вещами.

в: Предлагаю встретиться через 5 лет и поговорить о том, сбылись ли ваши прогнозы.

о: А это будет зависеть от того, что вы напишете в своей статье.

в: А вы будете читать все, что напишут о вас русские журналисты?

о: Нет, конечно, но я непременно попрошу Алекса (помощник де Грея по фонду Алекс Жаворонков. - Т.Б.) перевести мне.

Monday, March 2, 2009

ATAA Mourns the Victims of the Khojaly Massacres in Western Azerbaijan

 

The Assembly of Turkish American Associations mourns the victims of the Khojaly massacres. As Human Rights Watch documented, between February 26 and 27, 1992, the Armenian Armed Forces and Russian 366th Motor Rifle Regiment massacred 613 Azerbaijani civilians, 106 of them women and 83 of them children. Armenian forces took hostage another 1275, torturing 56 to death; another 150 remain missing to date. Over 480 civilians were disabled through mutilation, 76 of them teenage boys and girls. Young girls were raped and sexually mutilated. Twenty-five children lost both their parents, while 130 children were left motherless or fatherless.
According to Human Rights Watch, the massacres occurred while Azeri villagers were fleeing as their town fell to invading Armenian forces. The Armenian invasion of western Azerbaijan continues to date, and has caused the displacement of 1.5 million Azeris.
Human Rights Watch stated, "We place direct responsibility for the civilian deaths with Armenian forces. Indeed, neither our report nor that of Memorial includes any evidence to support the Armenian argument that Azerbaijani forces obstructed the flight of, or fired on Azeri civilians"
Markar Melkonian, the brother of Armenian American terrorist and Armenian forces leader, Monte Melkonian, boasted, "Khojaly had been a strategic goal, but it had also been an act of revenge."
Serge Sarkisian, long-time Defense Minister and Chairman of Security Council of Armenia, proudly declared, "Before Khojaly, the Azerbaijanis thought that the Armenians were people who would not raise their hand against the civilian population. We were able to break that [stereotype]!"
The ATAA condemns the heinous acts of the Armenian Republic, in the Khojaly massacres, as well as subsequent similar massacres that occurred in Shusa and Lachin in May 1992, Kelbajar in April 1993, Agdere in June 1993, Agdam in July 1993, in Fizulu and Djebrail in August 1993, Kubatly in September 1993, and Zangelan and Goradiz in October 1993.
The ATAA calls upon the United States and international community to hold Armenian leaders accountable for these crimes, as well as for the refugee crisis that continues to date as Armenian forces occupy western Azerbaijan.
Declaration on Launching of International Awareness Campaign : "JUSTICE FOR KHOJALY- FREEDOM FOR KARABAKH" [pdf]

For more information on Armenian-Azerbaijan Conflict, please visit www.ataa.org